Thai Transliterate

Converts Thai text to Roman script with ranked transliteration variants, word-level processing, and fuzzy English matching.

Provides Thai-to-Roman transliteration through four core tools: basic transliteration to the best romanization, ranked variant generation with confidence weighting, word-level transliteration preserving boundaries, and fuzzy matching against English target strings with edit distance scoring. Supports both stdio and HTTP transports, includes a web UI for testing, and deploys to AWS ECS Fargate via GitHub Actions. Built on the thai-transliterate library for applications requiring Thai language processing, name matching, or multilingual content management.